Characters remaining: 500/500
Translation

đường giao thông

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "đường giao thông" se traduit en français par "voie de communication". Il désigne généralement les routes, les chemins ou toute autre infrastructure qui permet le déplacement de personnes et de biens.

Définition simple

"Đường giao thông" fait référence à toutes les voies utilisées pour le transport, que ce soit par voiture, vélo, piéton ou tout autre moyen de transport.

Instructions d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés à l'urbanisme, à la planification des transports et à l'infrastructure routière. Par exemple, on peut l'utiliser pour parler de la nécessité d'améliorer les routes d'une ville ou d'une région.

Exemple
  • Phrase simple : "Chúng ta cần cải thiện đường giao thông trong thành phố." (Nous devons améliorer les voies de communication dans la ville.)
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "đường giao thông" peut également inclure des éléments tels que les ponts, les tunnels, et même les systèmes de transport public, comme les lignes de métro ou de tramway.

Variantes du mot
  • Đường bộ : route terrestre
  • Đường sắt : voie ferrée
  • Đường thủy : voie navigable
Différents sens

Bien que le terme soit principalement utilisé pour désigner les voies de transport, il peut aussi avoir un sens plus figuré, en faisant référence à des connexions ou des réseaux dans d'autres domaines, comme les communications ou les relations interpersonnelles.

Synonymes
  • Hệ thống giao thông : système de transport
  • Đường đi : chemin ou voie
  1. voie de communication

Comments and discussion on the word "đường giao thông"